Staff Attorney (Disability Advocacy Project - DAP)

DISABILITY ADVOCACY PROJECT (DAP) STAFF ATTORNEY – ALBANY OFFICE

ABODADO PARA EL PROYECTO DE ABOGACIA DE INCAPACIDAD (DAP) - ALBANY

Staff Attorney for the Legal Aid Society of Northeastern New York in Albany, New York.

Abogado para La Sociedad de Ayuda Legal del Noreste de Nueva York en Albany, Nueva York.

Responsibilities:  The Attorney will primarily be responsible for providing legal representation and assistance in Social Security Disability and Supplemental Security Income (SSI) claims and may be assigned cases involving eligibility for public assistance and Medicaid benefits.  May also be assigned cases involving the essential legal needs of low income clients such as housing, consumer rights, elder law, and family law.  Responsibilities include representation in court and administrative proceedings; legal advice and brief services to clients; client legal education and in-service training to human service providers on legal issues; and case reporting and outcome reporting to grant funders.

Responsabilidades: El abogado será responsable primeramente por proveer representación legal y asistencia de reclamos del Seguro Social por Incapacidad y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y se le asignará casos relacionados con la elegibilidad para asistencia publica y beneficios de Medicaid. También se le asignara casos relacionados a necesidades esenciales legales de clientes de bajo ingreso como vivienda, derechos del consumidor, leyes de personas de mayor edad y leyes de familia.  Responsabilidades incluyen representación en vistas en corte y administrativas; asesoramiento legal y servicios breves para clientes; educación legal al cliente y entrenamiento de servicios para proveedores de servicios humanos en asuntos legales; e informen de casos y resultado del informe para los fundadores de subvenciones.

Qualifications: 2-10 years prior legal experience or equivalent. Admitted to New York State Bar.  Demonstrated commitment.to providing high quality legal services to clients in a variety of civil matters. Must be willing to make a two year commitment to the Legal Aid Society.  Must be able to communicate effectively with clients and staff, and work independently and efficiently.  Good computer skills including accurate and quick data entry.  Must have car and clean, valid driver’s license.  Prior relevant legal experience in Social Security Administration disability representation and the ability to speak Spanish are helpful. 

Cualificaciones: 2-10 de experiencia legal previa o equivalente. Ser admitido a la Asociación de Abogados de Nueva York. Demonstrar compromiso en proveer servicios legales de alta calidad a clientes en una gran variedad de asuntos civiles. Debe estar dispuesto a hacer un compromiso de dos anos a la Sociedad de Ayuda Legal. Debe ser capaz de comunicarse efectivamente con clientes y personal, y trabajar independiente y eficientemente. Buenas destrezas de computadora incluyendo entrada de datos precisa y rápida. Debe tener una licencia de conducir limpia y valida. Tener experiencia legal previa relevante a representación de Seguro Social de Incapacidad y la habilidad de hablar en español son de ayuda.

Program Profile:  The Legal Aid Society is a publicly funded law firm which provides free civil legal services to low-income individuals.  This position is in our main office in Albany. 

Perfil del Programa: La Sociedad de Ayuda Legal es una firma de abogados financiada con fondos públicos que brinda servicios legales gratuitos a individuos de bajo ingreso. Esta posición es en nuestra oficina principal en Albany.

Salary:  $54,439 to $73,297 DOE Unionized program, with excellent fringe benefits. 

Salary: $54,439 a $73,297 DOE (Dependiendo de la Experiencia) S Un programa con 

sindicato de empleados, con excelentes beneficios complementarios.

Application Deadline:  until filled

Fecha límite de Aplicación: Hasta llenarlo

No applications will be accepted without cover letter, resume, references and writing sample.

Ninguna aplicación será aceptada sin una carta de cobertura, un resume, referencias y un ejemplo de escritura.

To apply, please go to www.lasnny.org OR

Para aplicar, por favor visite www.lasnny.org o

1. Complete the Application linked here, or the mobile-friendly application linked here

Complete la aplicación en este enlace, o una aplicación compatible con dispositivo móvil en este enlace

2. Complete the Demographic Survey linked here

Complete el Cuestionario Demográfico en este enlace.

We are an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.  Minorities, women, the elderly, LGBTQ persons, Protected Veterans and people with disabilities are strongly encouraged to apply.

Somos empleadores de Igualdad de Oportunidad/Acción Afirmativa. Minorías, mujeres, personas mayores de edad, personas LGBTQ, Veteranos Protegidos y personas con incapacidades son fuertemente animados a aplicar.